総合人材サービス、派遣会社のManpowerGroup

clear
clear

いろいろ学べます! Vol.86

オフィスで使える英会話

ビジネスシーンで学ぼう(4)

「英語を使った仕事をしてみたい!」と思っている人や「すでに英語を使っているけれどまだ自信がない・・・」なんていう人でも、使う場面がしっかりとイメージできれば難しい英語表現も覚えられるはず。
実際にオフィスでありえる場面に使える表現をお届けします。

on the same page 「同じ考えを持つ」

◆Bobはチームメンバーと打ち合わせのスケジュールを調整中

Bob:
So the guys over at FLM want to schedule a meeting with us, just to make sure we're on the same page.
Rebecca:
Sure. Let's try to fit something in next week.
Bob:
FLM側が私たちと打ち合わせの日程を合わせたいようで、私たちと同じ考えでいるか確認したいそうです。
Rebecca:
もちろん、来週中に調整をしましょう。
【解説】

直訳すると、「同じページ上にいる」となりますが、特定の事に対して同じ考えを持っていることを表わします。

【さらに使える表現】

"thinking the same thing"  「同じことを考えている」
"in agreement"  「同意のもとで」

take the words out of (someone's) mouth 「人のセリフを横取りする」

◆仕事が終わった2人は、オフィスを出ようとしています。

Pam:
What do you say we go get a beer?
Brandon:
You took the words right out of my mouth

Pam:
ビールでも飲みに行かない?
Brandon:
僕もそれを言おうとしていたんだよ!
【解説】

自分が言おうとしていたことと同じ内容のことを他の人が言ってしまうことを表わします。

【さらに使える表現】

"That's what I was thinking!"  「それをちょうど考えていたところだったよ!」
"I was just about to say that!"  「ちょうどそれを言おうとしていたところだったんだ!」

bang for (one's) buck  「お金を支払うだけの価値」

◆今後の広告戦略を考え中です。

Dave:
So the bad news is that the advertising budget is only half of what it was last year and we need to get working on our spring campaign placements.
Mary:
Well internet ads would give us the most bang for our buck. Maybe we should concentrate on those.
Dave:
悪い知らせは、広告費用が昨年に比べると半分しかないんだ。その中で春のキャンペーンを考え始めなければいけないんだよ。
Mary:
そうですね。ネット広告は、費用対効果が良いはずですのでおそらくそこに集中させるべきです。
【解説】

物ごとに対してお金を支払う価値があることを表わします。通常は、 は"our"や" your "を(one's)に入れて使います。

【さらに使える表現】

"best value"  「最高の価値」
"best deal"  「一番うまい話」

clear
Gaba Gabaマンツーマン英会話

私たちは大胆不敵な人生目標に挑む人々を応援します。

英会話学習でもっとも効率の良いマンツーマンレッスンをレベルや目標に
あわせて受講することができます。自分にぴったりなレッスンなら楽しく
さらに効率よく上達できるはず。
そんなGabaの詳しい情報はこちらから↓
http://www.gaba.co.jp/

GabaStyle

英会話スクールのGabaが運営する、無料で英語を学べるウェブサイト。
有名人のインタビュー動画、映画に関連したフレーズ紹介、音声とあわせた
リスニングなど使えるコンテンツが盛りだくさん。
まずは気軽に英語に触れてみませんか?
Gaba Styleはこちらから↓
http://www.gabastyle.com/

ページのトップへ戻る
footer
clear
clear
Copyright © ManpowerGroup Co., Ltd. All Rights Reserved.
clear